国产亚洲高清av_欧美.日韩.国产一区.二区_亚洲国产成人a精品不卡在线_一久久香蕉国产线看观看_伊人亚洲欧美日韩_被触手侵犯高潮无码视频_亚洲一区二区无码中文字幕麻豆_欧美色图日韩在线_老女人乱伦吃奶头免费视频_制服丝袜国产av自拍

歡迎訪問(wèn)濟(jì)寧卓力工礦設(shè)備有限公司

咨詢服務(wù)電話:

18605374511

鍛造過(guò)程中常見(jiàn)的失效形式與防止措施

點(diǎn)擊次數(shù):550   更新時(shí)間:2017-05-03      來(lái)源:

鍛造過(guò)程中常見(jiàn)的失效形式與防止措施

1、氧化

        (1)鋼的氧化特征 在氧化性氣氛中加熱時(shí),鋼與氧、二氧化碳、水蒸氣、二氧化硫等發(fā)生互相作用生成鐵的氧化物,在鋼材表面形成了氧化鐵皮。在鋼的氧化過(guò)程中,鐵以離子狀態(tài)由內(nèi)層向外層表面擴(kuò)散,氧化性氣體則以原子狀態(tài)由外表層經(jīng)吸附后向內(nèi)層擴(kuò)散。在外表面因氧的含量多,形成Fe2O3,而內(nèi)部則形成FeO,即由外層至內(nèi)層氧化程度逐漸減輕。氧化皮與鐵的膨脹系數(shù)不同,易從鋼上剝離,從而加速了鋼的氧化。
        (2)氧化對(duì)鍛件質(zhì)量的影響  氧化不僅燒損大量的鋼材,而且表面粘結(jié)有氧化皮的鋼,在拔絲、沖壓、模鍛時(shí)易引起模具損壞,切削加工晨易引起刀具磨損。氧化對(duì)鍛件質(zhì)量也有—定的影響,如鍛件表面粘結(jié)的氧化皮,不僅降低鍛件(特別是精密模鍛件)的表面質(zhì)量和尺寸精度,而且在熱處理時(shí)引起組織和性能不均勻。
        (3)影響鋼氧化的因素 影響鋼氧化的因素很多,主要是加熱溫度、加熱時(shí)間、爐氣成分和鋼的化學(xué)成分等。
        首先是加熱溫度與時(shí)間的影響,加熱熱越高,擴(kuò)散速度越快,鋼的氧化也越嚴(yán)重。加熱時(shí)間越長(zhǎng),氧化損失也越大。其次是爐氣成分的影響,當(dāng)過(guò)剩系數(shù)控制在0.4~0.5時(shí),可以形成保護(hù)性氣氛,避免發(fā)生氧化。低于800℃時(shí),SO2對(duì)鋼的氧化作用不強(qiáng)。但在1000~1200℃時(shí),含0.1%SO2就會(huì)使氧化速度增加兩倍;再次是鋼的化學(xué)成分的影響,當(dāng)鋼中含碳量大于0.3%時(shí),隨含碳量的增多,氧化速度減小。另外。一些元素如Cr、Ni、Si、Mo等在金屬表面形成牢固致密的保護(hù)薄膜,阻止氧向內(nèi)部擴(kuò)散,使氧化速度減慢。而當(dāng)鋼中鉻及鎳含量大于13%~20%時(shí),實(shí)際上就很少發(fā)生氧化。
        (4)防止氧化的措施 減少金屬與氧的接觸時(shí)間,如采用快速加熱、感應(yīng)加熱等,以減少金屬在高溫下保溫停留的時(shí)間。在保護(hù)性介質(zhì)中加熱,常用的保護(hù)性介質(zhì)有:①氣體介質(zhì);②液體介質(zhì),例如在玻璃液中加熱,在鹽浴爐中加熱;③固體介質(zhì),例如把金屬埋在石墨粉中加熱,涂抹玻璃潤(rùn)滑劑加熱等。采用先進(jìn)加熱技術(shù),如在懸浮介質(zhì)中加熱(光亮加熱)。
 2 、脫碳
      (1)脫碳的特征 脫碳是指鋼加熱時(shí)表層含碳量降低的現(xiàn)象。脫碳的過(guò)程就是鋼中的碳在高溫下與氫或氧發(fā)生反應(yīng)生成甲烷或一氧化碳。脫碳時(shí),一方面是氧向鋼內(nèi)擴(kuò)散。另一方面鋼中的碳向外擴(kuò)散。脫碳層只有在脫碳速度超過(guò)氧化速度時(shí)才能形成,當(dāng)氧化速度很大時(shí)??梢圆话l(fā)生明顯的脫碳現(xiàn)象,即脫碳層產(chǎn)生后,鐵即被氧化而生成氧化皮。因此,在氧化作用相對(duì)較弱的氣氛中,可形成較深的脫碳層。
        脫碳層含碳量較正常組織低,滲碳體(Fe3C)的數(shù)量較正常組織少,故其強(qiáng)度或硬變較低對(duì)大多數(shù)鋼來(lái)說(shuō),脫碳會(huì)降低其性能。對(duì)高碳工具鋼、軸承鋼、高速鋼及彈簧鋼,脫碳是一種嚴(yán)重的失效。
      (2)脫碳對(duì)鋼性能的影響 脫碳對(duì)鍛造和熱處理等工藝性能均有影響:①2Crl3不銹鋼加熱溫度過(guò)高、保溫時(shí)間過(guò)長(zhǎng)時(shí),表層金屬脫碳,促使高溫占鐵素體在表面過(guò)早地形成,使鍛件表面塑性大大降低,模鍛時(shí)容易開(kāi)裂;②奧氏體錳鋼表層脫碳以后,奧氏體組織不均勻,不僅使冷變形時(shí)的強(qiáng)度達(dá)不到要求,而且可能由于變形不均勻產(chǎn)生裂紋;③鋼的表面脫碳以后,使表層與心部的組織和線膨脹系數(shù)不同,淬火時(shí)發(fā)生的不同組織轉(zhuǎn)變及體積變化將引起很大的內(nèi)應(yīng)力;同時(shí),由于表層脫碳后強(qiáng)度下降,淬火時(shí)零件表面甚至可能產(chǎn)生裂紋。
        脫碳對(duì)零件性能也有影響,鋼的表面脫碳后,淬火時(shí)不發(fā)生馬氏體轉(zhuǎn)變或馬氏體轉(zhuǎn)變不完全,就得不到所要求的硬度。軸承鋼表面脫碳后會(huì)造成淬火軟點(diǎn),使用時(shí)易發(fā)生接觸疲勞損壞;高速工具鋼表面脫碳會(huì)使紅硬性下降。
        (3)影響鋼脫碳的因素 影響鋼脫碳的因素主要有鋼的化學(xué)成分、加熱溫度、保溫時(shí)間和爐氣成分等。鋼的化學(xué)成分對(duì)脫碳有很大影響。鋼中含碳量愈高,脫碳傾向愈大。合金元素W、Al、Si、Co等元素都使鋼脫碳傾向增加,而Cr等元素能阻止鋼脫碳。隨著加熱溫度的提高,脫碳層的深度不斷增加。一般情況下,加熱溫度低于1000℃時(shí),鋼表面的氧化皮阻礙碳的擴(kuò)散,脫碳比氧化慢。但隨著溫度的升高,雖然氧化皮形成速度增加,但氧化皮下面碳的擴(kuò)散速度也加快,達(dá)到某一溫度后脫碳反而比氧化快,此時(shí)氧化皮失去保護(hù)能力。加熱時(shí)間愈長(zhǎng),加熱次數(shù)愈多,脫碳層愈深。但脫碳層并不與時(shí)間成正比增加。例如,高速鋼的脫碳層在1000℃加熱0.5h,深度達(dá)0.4mm;加熱4h達(dá)1.0mm;加熱12h達(dá)1.2mm。爐內(nèi)氧化性氣氛引起鋼的氧化與脫碳,其中脫碳能力最強(qiáng)的介質(zhì)是H2O(汽),其次CO2與O2,最后是H2;而CO和CH4則使鋼中增碳。在中性介質(zhì)中加熱時(shí),脫碳最少。
        (4)防止脫碳的措施 工件加熱時(shí),盡可能地降低加熱溫度及在高溫下的停留時(shí)間,合理地選擇加熱速度,以縮短加熱的總時(shí)間??刂萍訜釟夥?,使之呈現(xiàn)中性或采用保護(hù)性氣體加熱,在脫氧良好的鹽浴爐中加熱,要比普通箱式爐中加熱的脫碳傾向小。熱壓力加工過(guò)程中,如果生產(chǎn)中斷,應(yīng)降低爐溫,如停頓時(shí)間很長(zhǎng),則應(yīng)將坯料從爐內(nèi)取出或隨爐降溫。進(jìn)行冷變形成形時(shí),盡可能減少中間退火次數(shù)及降低中間退火溫度。高溫加熱時(shí)。鋼的表面用覆蓋物或涂料進(jìn)行保護(hù),以防止氧化與脫碳。
3、折疊
(1)折疊的特征 折疊與周?chē)饘俚牧骶€方向一致;折疊尾端一般成小圓角。有時(shí),折疊之前先有折皺,這時(shí)折疊尾端一般呈枝杈形;折疊兩側(cè)有較重的氧化、脫碳現(xiàn)象。
(2)折疊的類(lèi)型和形成原因 各種鍛件的折疊形式和位置一般是有規(guī)律的,折疊的類(lèi)型和形成原因有以下幾種:由兩股(或多股)金屬對(duì)流匯合而形成折疊;由一股金屬的急速大量流動(dòng)將鄰近部分的表層金屬帶著流動(dòng),兩者匯合而形成折疊;由于變形金屬發(fā)生彎曲、回流而形成折疊;部分金屬局部變形,被壓入另一部分金屬內(nèi)形成折疊。
模鍛過(guò)程中,如果某處金屬充填慢,在其相鄰部分均已基本充滿時(shí),該處仍缺少大量的金屬而形成空腔,則相鄰部分的金屬在此處匯流而形成折疊。模鍛時(shí),坯料尺寸不合適,打擊速度過(guò)快,模具圓角、斜度不合適,或某處金屬充填阻力過(guò)大都會(huì)產(chǎn)生折疊。模鍛時(shí),彎軸和帶枝權(quán)的鍛件常易由兩股金屬匯合形成折疊。
環(huán)形鍛件和齒輪鍛件折疊形成的原因與工字形件類(lèi)似。
細(xì)長(zhǎng)(或扁薄鍛件,先被壓彎,然后發(fā)展成折疊。由于金屬回流形成彎曲,繼續(xù)模鍛時(shí)發(fā)展成折疊。拔長(zhǎng)堅(jiān),當(dāng)送進(jìn)量很小,壓下量很大時(shí),上、下兩端金屬局部變形形成折疊。避免產(chǎn)生這種折疊的措施是增大送進(jìn)量,使每次送進(jìn)量與單邊壓縮量之比大于1~1.5。
模鍛時(shí),上、下模錯(cuò)移時(shí),啃掉鍛件上一塊金屬,再壓入鍛件,便形成了折疊。
(3)防止折疊的措施 合理選擇毛坯尺寸;清除毛坯上毛刺和氧化皮;提高模具光潔度;增大模具圓角半徑;加強(qiáng)潤(rùn)滑;注意鍛造時(shí)的送進(jìn)量和操作方法等。
 4 、裂紋
        (1)裂紋形成的原因分析 材料的斷裂一般有兩種形式:一種是斷裂面平行于最大切應(yīng)力或最大切應(yīng)變方向的切斷,另一種是斷裂面垂直于最大正應(yīng)力或最大正應(yīng)變方向的正斷。材料以何種形式斷裂,主要取決于所受正應(yīng)力σ與切應(yīng)力τ之比。對(duì)高塑性材料的扭轉(zhuǎn),由于最大切應(yīng)力與正應(yīng)力之比σ/τ=1,發(fā)生的破壞是剪切破壞;對(duì)低塑性材料由于不能承受大的拉應(yīng)力。扭轉(zhuǎn)時(shí)則發(fā)生45°方向開(kāi)裂。對(duì)于某一定成分的材料,受力狀態(tài)及周?chē)橘|(zhì)對(duì)裂紋的發(fā)生和發(fā)展有很大的影響。
        鍛造生產(chǎn)中,除了由模具給工件施加壓力外。還有由于變形不均勻引起的附加應(yīng)力、溫度不均勻引起的熱應(yīng)力和因組織轉(zhuǎn)變不同時(shí)進(jìn)行而產(chǎn)生的組織應(yīng)力,這些都可以使鍛件產(chǎn)生裂紋。
        1)由模具施加的外力引起的鍛件裂紋。如果工件的斷面是矩形且邊長(zhǎng)相差較大,則沿窄邊鍛打時(shí)易發(fā)生彎曲,工件一側(cè)受拉應(yīng)力,另一側(cè)受壓應(yīng)力。當(dāng)工件彎曲比較嚴(yán)重時(shí),在隨后的校正工序中凹的一面受拉應(yīng)力,使工件開(kāi)裂。由于彎曲產(chǎn)生的拉應(yīng)力不僅在自由鍛時(shí)可以產(chǎn)生,在模鍛中由于工件下部與模具不接觸造成彎曲也可能拉裂。如果工件變形時(shí)下表面不是自由彎曲,而受到一定的壓應(yīng)力,便不致引起開(kāi)裂。

        與鑄鐵冷壓時(shí)易產(chǎn)生近45°的斜裂相似,鐓粗時(shí)軸向雖受壓應(yīng)力,但與軸向成45°方向有最大剪應(yīng)力而產(chǎn)生斜裂。對(duì)于多數(shù)金屬,尤其是塑性較高的金屬,鐓粗時(shí)一般不出現(xiàn)斜裂,而是出現(xiàn)縱裂,這與明顯的鼓形而使工件幾何形狀改變?cè)斐蓱?yīng)力改變有關(guān)。呈凹形的試樣鐓粗時(shí)出現(xiàn)了45°的斜裂,而呈鼓肚形的鍛件鐓粗時(shí)則出現(xiàn)了縱裂。這是因?yàn)檠劐懠韺映藟簯?yīng)力外,、凹試件還受徑向壓應(yīng)力分量的作用,阻止縱向開(kāi)裂;而凸試件由于受徑向拉應(yīng)力產(chǎn)生的切向拉應(yīng)力作用,促使表層縱向開(kāi)裂。

2)由附加應(yīng)力及殘余應(yīng)力引起的裂紋。鍛件變形時(shí),伸長(zhǎng)較多的部分和伸長(zhǎng)較少的部分相互牽制,伸長(zhǎng)較大的部位受到附加壓應(yīng)力作用,而伸長(zhǎng)較少的部位則受到附加拉應(yīng)力的作用。當(dāng)附加拉應(yīng)力超過(guò)材料的變形極限時(shí),就會(huì)產(chǎn)生裂紋。矩形斷面的坯料拔長(zhǎng)時(shí),如果送進(jìn)量l相對(duì)于坯料高度h較?。╨<0.5h),則變形區(qū)與鐓粗時(shí)形成的雙鼓形類(lèi)似,中間部分鍛不透,上、下兩部分金屬?gòu)?qiáng)制其延伸,而使其受到拉應(yīng)力,產(chǎn)生橫向裂紋。
  3)由熱應(yīng)力及組織應(yīng)力引起的裂紋。鍛件在加熱或冷卻時(shí),由于溫度不均勻造成熱脹或冷縮不均勻,引起內(nèi)應(yīng)力。在降溫較快或升溫較慢處材料受拉應(yīng)力,反之,則受到壓應(yīng)力的作用。當(dāng)組織轉(zhuǎn)變不能同時(shí)發(fā)生時(shí),則產(chǎn)生組織應(yīng)力。增加比容的轉(zhuǎn)變區(qū)受壓應(yīng)力,減小比容的轉(zhuǎn)變區(qū)則受拉應(yīng)力。當(dāng)拉應(yīng)力超過(guò)材料的強(qiáng)度極限時(shí),鍛件上就會(huì)產(chǎn)生裂紋。奧氏體冷卻時(shí),發(fā)生馬氏體轉(zhuǎn)變的材料在冷卻過(guò)程中形成的熱應(yīng)力和組織應(yīng)力使工件在冷卻過(guò)程中聽(tīng)形成的熱應(yīng)力和組織應(yīng)力不斷發(fā)生變化,其分布恰好相反,但并不能相互抵消。熱應(yīng)力在高溫時(shí)已經(jīng)形成,而淬火組織應(yīng)力則在較低的溫度時(shí)才開(kāi)始出現(xiàn)。室溫時(shí),殘余應(yīng)力的大小與分布取決于熱應(yīng)力與組織應(yīng)力的相互疊加的結(jié)果。
   (2)裂紋的特征 裂紋一般與流線成一定的夾角,尾部是尖的。這與折疊不同,折疊與附近的流線平行,尾部呈圓角,對(duì)中高碳鋼來(lái)說(shuō)折疊表面有氧化脫碳現(xiàn)象。
    具有裂紋的鍛件加熱后,裂紋附近有嚴(yán)重脫碳現(xiàn)象,冷卻裂紋則沒(méi)有這種現(xiàn)象。由于冷校正及冷切邊引起的裂紋。在裂紋周?chē)谢茙У壤渥冃魏圹E。
   (3)防止裂紋產(chǎn)生的措施 裂紋的產(chǎn)生與受力情況和材料的塑性有關(guān)。當(dāng)溫度和應(yīng)變速度一定時(shí),由拉應(yīng)力引起的開(kāi)裂條件為:
     Cσ≈abp+cε
由切應(yīng)力引起的開(kāi)裂條件為:
                                  C τABp+Cε
 式中,p為靜水壓力,即三個(gè)主應(yīng)力的平均值,拉應(yīng)力取正,壓應(yīng)力取負(fù)。ε是有效應(yīng)變,代表加工硬化。ab、cA、B、C為系數(shù)。可見(jiàn),防止裂紋產(chǎn)生的主要措施如下。
        1)變形時(shí)盡量減小拉應(yīng)力。三向等壓應(yīng)力不僅不會(huì)使裂紋擴(kuò)展,而且微小未被氧化的裂紋在高的三向壓應(yīng)力作用下被鍛合。低塑性材料采用反推力擠壓及帶套筒鐓粗可防止開(kāi)裂。擠壓和拔長(zhǎng)時(shí)減小附加應(yīng)力,是防止開(kāi)裂的非常有效的措施。
        2)選擇合適的變形溫度。變形溫度低,冷變形硬化嚴(yán)重,塑性下降;變形溫度過(guò)高,則易引起過(guò)熱與過(guò)燒。
        3)控制應(yīng)變速度。應(yīng)變速度對(duì)低塑性材料有很大的影響,應(yīng)根據(jù)具體材料選用合適的鍛造設(shè)備,以控制變形速度。
        4)中間退火。冷變形程度過(guò)大,往往引起鍛件開(kāi)裂,經(jīng)過(guò)中間退火,可以消除硬化和變形引起的部分缺陷。
        5)提高材料的塑性。材料晶界上出現(xiàn)低熔點(diǎn)物質(zhì)和脆性化合物,在鍛造時(shí)易引起開(kāi)裂,應(yīng)盡量避免這些缺陷。
 5 、鍛件其他常見(jiàn)的失效形式
鍛造生產(chǎn)中,鍛件其他常見(jiàn)的失效形式見(jiàn)表。

鍛件其他常見(jiàn)的失效形式
失效種類(lèi)
主要特征
產(chǎn)生的原因及影響
過(guò)熱
一般指金屬由于加熱溫度過(guò)高引起粗大晶粒的現(xiàn)象。碳鋼(亞共析鋼或過(guò)共析鋼)以出現(xiàn)魏氏組織為特征。工模具鋼(或高合金鋼)以一次碳化物角狀化為特征。一些合金結(jié)構(gòu)鋼過(guò)熱后除晶粒粗大外,沿晶界還有析出物,而且用一般熱處理辦法也不易消除
加熱溫度過(guò)高或在規(guī)定的鍛造與熱處理溫度范圍內(nèi)停留時(shí)間太長(zhǎng)引起的
過(guò)熱組織由于晶粒粗大,將使力學(xué)性能降低,尤其是沖擊性能
過(guò)燒
過(guò)燒嚴(yán)重的金屬,鐓粗時(shí)輕輕一擊就開(kāi)裂,拔長(zhǎng)時(shí)在過(guò)燒處出現(xiàn)橫向裂口
過(guò)燒部位的晶粒特別粗大。裂紋間的表面呈淺灰藍(lán)色。過(guò)燒的鋁合金鍛件,表面呈黑色或暗黑色,并且表面形成雞皮狀氣泡。從組織上看,一般以晶界出現(xiàn)氧化和熔化現(xiàn)象為特征
加熱溫度過(guò)高或高溫加熱時(shí)間過(guò)長(zhǎng)引起的。爐中的氧及金屬晶粒間的空隙,并與鐵、硫、碳等氧化,形成了易熔相,破壞晶粒間的聯(lián)系
銅脆
鍛造時(shí)鍛件表面龜裂。高倍顯微鏡下觀察時(shí),有淡黃色的銅(或銅的固溶體)沿晶界分布
爐內(nèi)殘余氧化銅屑,加熱時(shí)氧化銅還原為自由銅,銅在高溫下沿奧氏體晶界擴(kuò)展,削弱了晶粒間的聯(lián)系。另外,當(dāng)鋼中含銅量>0.2%時(shí),在氧化性氣氛中加熱,在氧化皮下形成富銅層,也引起銅脆
大晶粒
鍛件在低倍顯微鏡下觀察,晶粒粗大
始鍛溫度過(guò)高和變形程度不足;終鍛溫度過(guò)高;變形程度落入臨界變形區(qū);鋁合金變形程度 過(guò)大,形成織構(gòu);高溫合金變形溫度過(guò)低,形成混合變形組織等,均能形成粗大晶粒
粗晶使鍛件的塑性、韌性降低,疲勞性能明顯下降
晶粒不均勻
鍛件某些部位的晶粒特別粗大,某些部位卻較小,形成整個(gè)鍛件內(nèi)部晶粒大小不均
耐熱鋼及高溫合金對(duì)晶粒不均勻特別敏感
變形不均勻使晶粒破碎不一或局部區(qū)域變形程度落入臨界變形區(qū),高溫合金局部加工硬化,淬火加熱時(shí)局部晶粒粗大
 晶粒不均勻使鍛件的持久性能、疲勞性能等明顯下降
冷硬現(xiàn)象
 熱鍛后鍛件內(nèi)部仍保留冷變形組織,鍛件強(qiáng)度和硬度比正常的熱鍛高,但塑性和韌性下降
 變形時(shí)溫度偏低或變形速度過(guò)快以及鍛后冷卻速度過(guò)快,再結(jié)晶引起的軟化跟不上變形引起的強(qiáng)化,從而出現(xiàn)熱加工后的冷硬現(xiàn)象
脫碳層堆積
鍛件 上局部地方出現(xiàn)脫碳層堆積,該處硬度低于正常組織的硬度
 這種缺陷是由于鍛造工藝不當(dāng)引起的。例如,圓棒料拔長(zhǎng)時(shí),由于錘擊過(guò)重和壓下量過(guò)大,翻轉(zhuǎn)90°壓縮時(shí)成雙鼓形,再拔長(zhǎng)時(shí),雙鼓形的一部分金屬向外流動(dòng),增加寬度的同時(shí),一部分金屬向中間部位流動(dòng),形成了中間部位脫碳層堆積現(xiàn)象
龜裂
鍛件表面出現(xiàn)較淺的龜狀裂紋
 原材料含Cu、Sn等易熔元素量過(guò)多;高溫長(zhǎng)時(shí)間加熱時(shí),鋼表面銅析出、表面晶粒粗大、脫碳,或經(jīng)多次加熱的表面;加熱時(shí),燃料中含硫量過(guò)高,造成鍛件表面增硫;鍛件成形中受拉應(yīng)力的表面(例如,未充滿的凸出部分或受彎曲的部分)最容易產(chǎn)生這種缺陷
穿流
 穿流是流線分布不當(dāng)?shù)囊环N形式。在穿流區(qū),原先成一定角度分布的流線匯合在一起。穿流區(qū)內(nèi)、外晶粒大小常常相關(guān)較懸殊
 穿流產(chǎn)生的原因與折疊相似,它是由兩股金屬或一股金屬帶著另一股金屬匯流而形成的,但穿流部分的金屬仍是一整體。穿流使鍛件的力學(xué)性能降低,尤其當(dāng)穿流帶兩側(cè)晶粒相差較懸殊時(shí),性能降低較明顯
鍛件流線分布不當(dāng)
 鍛件上發(fā)生流線切斷、回流、渦流等流線紊亂現(xiàn)象
模具設(shè)計(jì)不當(dāng)或鍛造方法選擇不合理,預(yù)先毛坯流線紊亂;操作不當(dāng)及模具磨損使金屬產(chǎn)生不均勻流動(dòng)